11/29/2015

The house I would like to live in / La casa en la que deseo vivir

Front / Parte Delantera

My future home should have large paths to the front door, and, especially at night, it must be very brightly lit  to make clear how big it is.

Mi futura casa tendría que tener grandes entradas hasta llegar a la puerta principal, y sobre todo por la noche estar muy iluminada para percibir lo grande que es.


En el interior de la casa...
Inside the house...

Several large bedrooms
Grandes y varios dormitorios

The rooms must be large with many accessories to decorate the room but not overly so, and the main where I would sleep, I would try to make it with views to the city or the beach, it would depend on the place I live in.

Dormitorio / Bedroom


Las habitaciones tienen que ser amplias con muchos accesorios para decorar la habitación pero sin exagerar y la habitación principal en la que dormiría yo intentaría hacerla con vistas a la ciudad o playa depende del lugar en donde viva.

The distribution of the rooms
La distribución de las habitaciones
 
Living room/Sala de estar


Classic lounge. This one in the photo is not my style but the truth is that it looks very nice and comfortable.

Salón clásico. El de la foto no es mi estilo pero, la verdad es que es muy agradable y cómodo.



A dresser

A dressing room / Un vestidor
 
To have more privacy if there are many people in the family.

Para tener más privacidad si hay mucha familia.







Indoor pool

Indoor pool / Piscina cubierta 

 To relax and spend some time alone or with people that be accompanied. The pool would be used both as an indoor and outdoor pool.

Para relajarme y pasar buen rato sola o con gente con la que esté acompañada. La piscina la aprovecharía tanto como piscina interior y exterior.




A kitchen


Kitchen / Cocina

Above all it has to be spacious and with a lot of cabinets for the crockery.
Sobre todo que sea espaciosa y con armarios para poner la vajilla.







Bathrooms
Bathrooms/ Baños

Several bathrooms throughout the house as the house is large and it can take long to get to the bathroom.

Varios baños en toda la casa ya que la casa es grande y tardaría mucho hasta llegar al baño.





An attic / Una buhardilla
Attic


As an entertainment room to play with friends.

Como sala de entretenimiento y jugar con amigos.









Small bar
Small bar / Pequeño bar

I would place the small bar in the basement, it is a leisure space that I would certainly have in my home.

El minibar lo situaría en el sótano, es un espacio de ocio que sin duda pondría en la casa.




And finally on the outside of the house ..
Y por ultimo en el exterior de la casa...


A garage / Un garage

A garage

And this is the tour of  the entire house in which I would like to live with my family to take advantage of how large it is and where anyone would want to live.

Y esta es la ruta de toda la casa en la que me gustaría vivir con mi familia para aprovechar lo grande que es y en la que cualquier persona desearía vivir.


My Dream House

The House of my dreams would be a big house with a nice well kept garden, a pool, a large hall.

La casa de mis sueños seria una casa grande con un jardín bonito, bien cuidado, con piscina, una entrada grande.  


imagen

I would like to live in a big house, but with my family because if it is too large to be alone I would not give much use of it, however with more people living in it I would enjoy it more.
With a spacious living room with wooden floors, a cinema with a carpeted floor to lie down and watch the movie or series but also with some poufs; two guest bedrooms and two others if they have children. In the room for couples, we would put a king bed and an adjoining bathroom, and the children room will be  decorated as a children's room and a teenager's room.
My room would be similar to the guest rooms, but bigger and with a large dressing room for my husband and me, and an adjoining bathroom.  The kitchen with wooden cabinets and views to the garden.

Me gustaría poder vivir en una casa grande, pero con mi familia porque si es muy grande al ser para mi sola no le daría casi uso, en cambio con más gente viviendo en ella sí.
Con una amplio salón con suelo de madera, una sala de cine con el suelo de alfombra para poder tumbarse en el suelo y ver la película o una serie aunque también con unos pufs, con dos habitaciones para invitados y otras dos por si tienen hijos. En la habitación para los matrimonios, le pondría una cama de matrimonio grande con una baño incluido, y la de los niños la decoraría una infantil y otra habitación de adolescente.
Mi habitación seria parecida a la de invitados, pero más grande y con un amplio vestidor para mi marido y para mí con baño incorporado. Una cocina con vistas al exterior, de madera.

Children's bedroom / Habitación de niños

my bedroom / Mi dormitorio  

My kitchen / Mi cocina

And finally, I would like to have a private pier with my little boat to relax with my family and a garage for our cars.

Y ya para terminar poder tener un embarcadero para mí con mi barquita para poder relajarnos en familia y un garaje para los coches.


My private pier / Mi embarcadero privado

My garage / Mi garaje

Would you visit me if I invite you?
¿Me visitarías si te invito?


My Dream Houses: in the Mountain, in the Woods, at the Beach

There are two types of home I would like to live in: in the mountains or in the woods (autumn and winter) and in a beach house (summer) .

House in the mountains or in the woods:
For my winter holidays because it is peaceful and serene, there is no traffic, the views are amazing and there is more snow than in the city .
The mountain or forest air is purer and it is essential to relax.

Hay dos tipos de casa en las que me gustaría vivir: En la montaña o bosque(en otoño e invierno) y casa en la playa(de verano).

Casa en la montaña o bosque:
Para vacaciones de invierno me encanta, porque es más tranquilo y sereno, no hay mucho tráfico de coche, las vistas son increíbles y hay más nieve que en la ciudad.
El aire de la montaña o de bosque es más puro y para relajarse viene muy bien.


Mountain home
Casa en la montaña

On the outsithe:
En el exterior:

Mountain House /Casa de montaña

Although it is very relaxing to live in the mountains and I like it, what I like most is that it is made of wood, the typical houses that look like a cabin but larger. They have a garage, the house is large with two or three storeys and a terrace.

Aparte de que es muy relajante vivir en la montaña y me gusta, lo que más me agrada es que sea de madera, las típicas casas que parecen una cabaña pero más grandes. Que tengan un garaje, que la casa sea ancha y de tres o dos pisos, con terraza.

Outdoor jacuzzi / Jacuzzi al exterior
And a Jacuzzi on the outside with good views of the mountain.
Y que tenga un jacuzzi en el exterior con buenas vistas de la montaña.

Inside mountain house / Interior de la casa de montaña

Light is important, so many windows will provide a good luminosity and not only that, it also gives a modern and neat touch, especially pleasing to the eye, with a fireplace and an antique chandelier.

Que esté iluminado es importante, gracias a tantas ventanas se consigue y no solo eso, también le da un punto más moderno y limpio, sobre todo agradable a la vista, con una chimenea y una araña antigua. 
                                              
House in the woods

Apart the fact that I love Twilight movie, I would like my house in the woods to be like this house.

Outside:
I really like its rectangular wooden shape, with so many windows, and its top is wider than its bottom, and it is 3-story high.

A parte de que soy amante de la película de Crepúsculo, me gustaría que mi casa fuera como ésta.

Su exterior:
Me gusta mucho que tenga esa forma rectangular que sea de madera, tiene muchas ventanas, en la parte de arriba es más ancha que la de abajo, que tenga 3 pisos.


House in the Woods / Casa en el bosque

... and at the back of the house there is a pool.
... y que en la parte de atrás de la casa tenga una piscina.

Swimming pool of the house in the woods
Piscina en la casa de bosque
Summer house
Casa de verano

For my summer holidays, a house with palm trees on the beach is what I like, large, modern with a pool.

The home of the famous singer Beyoncé, with arched windows and doors (Moroccan style) would be an example.

Para las vacaciones de verano una casa con palmeras o en la playa es lo que más me gustaría, grandes modernas con piscina.
La casa de la cantante famosa Beyoncé, con ventanas y entradas con forma de arco (estilo marroquí) sería un ejemplo.


Beyoncé's summer House / Casa de verano de Beyoncé


Another home where I would like to live in in summer is in one overlooking the sea with infinity pool and a lot of windows.

Otra casa en la que me gustaría vivir para verano es con vistas al mar con piscina de fondo infinito y las ventanas que no falten.

Summer house overlooking the sea
Casa de verano con vistas al mar

Inside, I wish the bedroom had underwater decoration to see fish and coral arecifes.

En el interior, el dormitorio me gustaría que tuviese decoración submarina en la que se vean los peces y arecifes de coral.


Underwater bedroom / Dormitorio submarino

All in all, I wish one day i could own one of these houses or all of them. What do you think?

En fin, ojalá un día tenga una de estas casas o todas ellas. ¿Qué te parece?


My Dream House / La casa de mis sueños


imagen
The house of my dreams would be a very big house, like a mansion. It would have a lot of windows, a pool and sea views.

La casa de mis sueños sería una casa muy grande, como una mansión. Sería acristalada, con piscina y vistas al mar.

La parte trasera de la casa:
The back of the house:

imagen
It would be very bright, large and with many windows. Another pool would, as the front part and many hammocks for sunbathing. And with a very large terrace.

Sería muy luminosa, grande y con muchas ventanas acristaladas. Tendría otra piscina, como la parte de delante y muchas hamacas para tomar el sol. Y con una terraza muy grande.


imagen


The sitting room would be very large, elegant and with a large sofa, very bright too.

El salón sería muy amplio, elegante y con una sofá grande, muy luminoso también.







imagen


The bedroom would be overlooking the sea, with a very large bed full of pillows, elegant, it would be very large and have a terrace.

La habitación tendría vistas al mar, con una cama grande y llena de almohadas, elegante, muy grande y con terraza.












imagen
The bathroom, like all rooms in the house would be very large, of marble, with a Jacuzzi and a relaxation area with a huge mirror.

El cuarto de baño sería como todas las habitaciones, muy grande, de mármol, con un jacuzzi y zona de relajación y con una espejo inmenso.






imagen
The game room would be a lively and fun place. With a pool table, television, stereo. Highly decorated and spacious.

La sala de juegos seria un sitio con un ambiente alegre y divertido. Tendría billar, televisión, equipo de música. Muy decorado y amplio.



imagen

This would be the kitchen. Big, bright, elegant with dark colors.

Esta sería la cocina. Grande, luminosa, elegante y de colores oscuros.

Top 4 Amazing Animals / Top 4 animales sorprendentes

The adaptability of beings to survive is present in the evolution of each of them to develop special qualities, such as to get adapted to the environment in which they live or to defend against predators, for me this one of the four animals best adapted to survive in their environment:

La adaptabilidad de los seres para poder sobrevivir se hace presente en la evolución de cada uno de ellos para  desarrollar unas cualidades especiales, como podría ser adaptarse al medio en el cual viven o defenderse de sus depredadores, para mi estos unos de los 4 animales que se han adaptado mejor para poder sobrevivir en su medio:


#4

The basilisk: (Jesus Christ lizard, class: reptilia)
This species of South American lizard lives in Ecuador and Colombia, run on water surface to escape predators or threats, thanks to its dermal lobes on its hind legs,  a kind of folds that increase the surface of the feet pads on the water.

El basilisco:  (lagarto de Jesucristo, Clase : Sauropsida), esta especie de lagarto sudamericano que vive en Ecuador y Colombia, corre sobre la superficie del agua para poder escaparse de los depredadores o las amenazas, gracias a que las patas traseras tienen una especie de pliegues que se llaman lóbulos dérmicos que aumentan la superficie de las plantas de las patas sobre el agua.


#3

The tarsius (Class:Mammalia)
It's kind of small primate that lives in Asia. Its peculiarity is that their eyes are so large that they can capture the minimum of light at night to see in the dark;  humans, to have the same capacity, should have eyes the size of watermelons.

El tarsero (Clase: Mammalia): Es una especie de primate pequeño que vive en Asia. La peculiaridad de estos animales es que sus ojos son tan grandes que pueden capturar la mínima luz que pueden utilizar en la noche para poder ver en la oscuridad; los seres humanos, para poder tener la misma capacidad de visión, el tamaño de los ojos tendría que ser similar al de unas sandias.




#2

The mantis shrimp (stomatopod -  Phylum: Arthropod)
This kind of lobster is one of the more than 400 species of sea mantis known. One  characteristic of this animal is that its vision is overdeveloped. It is known by divers as the "thumbs splitter" because it is one of the fastest and strongest creatures in the animal kingdom.
By the shape of their claws we can distinguish two groups:
- spearers: They are armed with spiny appendages tipped with spikes with which they stab and grab their prey.
- smashers: They are armed with club-shaped appendages and a rudimentary spear. Its appendages are used to strike and crush its prey. The inner part of the dactyl (the terminal portion) can have a sharp edge that can cut the prey while swimming.

La langosta mantis (stomatopoda - Filo: Atropodo)
Esta especie de langosta es una de las más de 400 especies de mantis marinas conocidas. Una característica de este ser es su visión muy desarrollada. Es conocida por los buceadores como la "rajadora de pulgares", gracias  a que es una de las criaturas mas rápidas y fuertes del reino animal.
Por la forma de de sus tenazas se pueden distinguir dos grupos:
- perforadoras: están armadas con apéndices espinosos con puntas de púas con los cuales apuñalan y enganchan a sus presas.
- trituradoras: están armadas con apéndices en forma de garrote y una púa rudimentaria. Sus apéndices los utiliza para golpear y triturar a sus presas. La parte del interna del dáctilo (la porción terminal) puede poseer un borde afilado, con el que puede cortar a las  presas mientras nada.




#1

The pistol crab (Phylum: Arthropod)
This being is capable of carrying out sonic attacks. It uses this ability to stun its prey. Although it only measures three centimeters long, one of his claws has a huge size, which enables it to launch a closing snap sound of 218 decibels. The closing of this claw lasts a millisecond. Its claw is able to regenerate if lost. It uses a bubble created during the snap as a projectile that can kill small fish. Some live in symbiosis with a fish as protection.


El cangrejo pistola (Filo: Artrópodo). Este ser es capaz de llevar a cabo ataques sónicos. Utiliza esta capacidad para aturdir a sus presas. Aunque sólo mide tres centímetros, uno de sus pinzas tiene un tamaño descomunal, con la que es capaz de lanzar un chasquido de 218 decibelios. El cierre de su pinza dura  dura un milisegundo. Su pinza es capaz de regenerarse si la pierde. Utiliza de proyectil  una burbuja, que se crea durante el chasquido, es capaz de matar peces pequeños. Algunos viven en simbiosis junto con un pez por protección.


Fuentes: National Geographic - Wikipedia

11/20/2015

My Dream Trip: SYDNEY

imagen
Sydney is the largest and most populous city in Australia. In the city stands Sydney Opera House, Sydney Harbour Bridge and its beaches. The metropolitan area is surrounded by national parks with bays and rivers.
Sidney would be one of the cities I would like to go to on vacation and do a tourist route but in particular I would like to go to "Darling Harbour" which is a port in Sydney. Today it is a popular tourist site, with restaurants, bars, shops and parks. There are also concerts and other public events.  Other interesting sites include the Chinese Garden, the National Maritime Museum and Sydney Aquarium.

Puerto de Darling

Sídney es la ciudad más grande y poblada de Australia. En la ciudad destaca la Ópera de Sídney, el puente del puerto de Sídney y sus playas. El área metropolitana está rodeada de parques nacionales que contienen bahías y ríos.
Sídney seria entre otras una de mis ciudades a las que me gustaría ir algún día de vacaciones y hacer una ruta turística pero en concreto me gustaría ir al "Puerto de Darling" que es un puerto de la ciudad. Hoy en día es un sitio turístico popular, con restaurantes, bares, tiendas y parques. También hay conciertos y otros eventos públicos. Otros sitios interesantes incluyen el jardín chino, el Museo Marítimo Nacional y el Acuario de Sídney.


 Other sights of Sydney
Otros sitios turísticos de Sidney 



 Playa Manly/ Manly Beach

Sydney Beaches: The most famous -most popular- are Bondi and Manly.

 Las Playas de Sídney: Las más famosas –y más populares– son Bondi y Manly.



Museo Australiano / Australian Museum

Australian Museum: the oldest museum in Australia, with an international reputation in the fields of natural history and anthropology.

Museo Australiano: es el museo más antiguo en Australia, con una reputación internacional en los ámbitos de la historia natural y antropología.


King Street / Calle Rey

Newtown is a neighborhood three kilometers south of the city center. It is a mixed neighborhood, interesting and alternative. Its main street is called King Street, it has many shops and ethnic restaurants. It is estimated that King Street has more than 30 Thai restaurants.

Newtown es un barrio a tres kilómetros al sur del centro de la ciudad. Es un barrio mezclado muy interesante y alternativo. Su calle principal que se llama Calle del Rey tiene tiendas y muchos restaurantes étnicos. Se estima que Calle del Rey tiene más de 30 restaurantes tailandeses.


Performing Art  
 Arte Escenica

La ópera de Sidney / Sydney Opera House

Sydney has a wide variety of cultural institutions. The iconic Sydney Opera House has five rooms able to accommodate a wide range of playing styles and is home to Australia opera and Sydney symphony orchestra.

Sídney tiene una amplia variedad de instituciones culturales. La icónica Ópera de Sídney tiene cinco salas capaces de albergar una amplia gama de estilos de interpretación, y es el hogar de la Ópera de Australia y de la Sinfónica de Sídney.

And this is the city of my dreams that someday I hope to go to on vacation.

Y está a sido la ciudad de mis sueños a la que espero ir algún día de vacaciones.

My Dream Trip: NEW YORK


Imagen
The trip of my dreams would be to travel to New York, and visit the museum of 11-S, the museum is located where the twin towers were previously, the Statue of Liberty, Manhattan Island, the Brooklyn Bridge, Central Park, the Empire State Building, Times Square, Rockefeller Center, One World Trade Center, the Metropolitan Museum of Modern Art and many more.

El viaje de mis sueños, seria poder viajar a New York, y poder visitar el museo del 11-S, el museo está ubicado donde anteriormente estaban las torres gemelas, la estatua de la libertad, la isla de Manhattan, el puente de Brooklyn, Central Park, el Empire State, Times Square, Rockefeller Center, One World Trade center, el Museo Metropolitano de Arte Moderno y muchos lugares más.


imagen
I would like to travel there because I think a fascinating city with its lights and tall buildings, see the shows in the street, their lifestyle there, different from ours, the city is also nice, I would love to go at Christmas, it is the perfect place to celebrate a nice family Christmas and celebrate New Year's Eve in Times Square.

Me gustaría poder viajar allí por que me parece una ciudad  curiosa con sus luces y sus edificios altos, poder ver sus shows en la calle, su estilo de vida allí, diferente a la nuestra,  también es bonita, me encantaría poder ir en navidad, es el sitio perfecto para celebrar una bonita navidad en familia y celebrar en el Times Square el fin de año.

imagen

My Dream Trip: JAPAN


My fantasy trip would be travelling to Japan, the country of the rising sun, visiting this lovely country in  forthcoming future.  I would visit its capital Tokyo. I would like to know Japanese culture.

I would like to visit Meji sanctuary in Shibuya. I would like to go to the monkey´s  park JIGOKUDANI in the National Park  JHOSHINETSU-KOGEN, in this park there are some onsen in which the monkeys have baths  to fight cold. I would visit the KOTOKU-IN Buddhist temple in which the Daibutsu (the Great Buddha) is,  that is  a huge bronze statue of the Buda Amida. This is one of the most popular Japanese  monument. It is 13.35 meters high and it weighs 93 tons. I would also go to the commercial district called Shibuya, where you can find  Hachiko´s statue, that is a dog of the  Akita-Inu race that showed great loyalty to his master,  professor Eisabura Ueno even till several years after his death. The statue was erected in April 1935, Hachiko himself was present in the inauguration , I also like to visit the Tokyo Tower to see this building higher than even  the Eiffel tower. I would like to go in Spring to see Sakura ( cherry blossom ), a very beautiful spectacle of nature since the Japanese take good care of their heritage.


Mi viaje de ensueño seria ir a Japón, el país del sol naciente, visitar  este hermoso país seria una experiencia que me gustaría  realiza en un futuro próximo. Visitaría Tokio su capital. Viajaría para poder conocer la cultura nipona. Iría al Santuario Mejí en Shibuya. Me gustaría ir al parque de los monos JIGOKUDANI en el parque nacional JHOSHINETSU-KOGEN, en este parque hay unos onsen en los cuales los monos de  los alrededores se van a bañar para poder combatir el frio. Iría a el KOTOKU-IN un templo Budista en el cual está el DAIBUTSU (el gran Buda), es una gran estatua de bronce del Buda Amida, este es uno de los monumentos más conocidos de Japón, mide 13,35 m de altura y pesa 93 toneladas. Iría al barrio comercial de Japón SHIBUYA, en el cual estala estatua de  Hachiko, quien fue un perro de la raza Akita Inu el cual  demostró una gran lealtad a su amo, el profesor Eisaburo Ueno, incluso hasta varios años de su muerte, la estatua fue erigida en le abril de 1935, incluso el propio Hachiko estuvo presente en la inauguración, también me gustaría visitar la torre de Tokio para poder conocer esta edificación que incluso más alta que la torre Eiffel. me gustaría en primavera par ver los Sakura (cerezos en flor) es un espectáculo de la naturaleza muy hermoso dado que los japoneses cuidan mucho de su patrimonio.

Meiji Shrine / El santuario Meiji:
image

Jigokudani Monkey Park / El parque de los monos de Jidokudani:


Daibutsu:


Shibuya Shopping District / Barrio comercial Shibuya


Hachiko statue / la estatua de Hachiko


Tokio Tower / La torre Tokio:


Sakura:


My Dream Trip: MEXICO

image
The trip of my dreams would be to Mexico and there are places that fascinate me and food seems exquisite to me as I love chili peppers  ( passion for spicy food). Even suffering from pain, as I love spicy food, although I don't think I could stand raw  chili peppers, no one could unless you have Mexican blood.

El viaje de mis sueños sería a México ya que hay lugares que me apasionan y la comida me parece exquisita ya que me encanta el chile (pasión por el picante). Aunque sufra del dolor, el gusto del picante me encanta, eso sí, no resistiría al chile puro, nadie a no ser que tengas sangre mexicana resistirían.
Where it is and its population : Mexico is located in North America, its official name is United Mexican States. Its capital Mexico City has been designated a federal district. It is the fourteenth largest country in the world and the third largest in Latin America, it is also the eleventh most populous country with about 121 million people in 2015 .

Donde se encuentra y su población: México está situado al Norte de América, su nombre oficial es Estados Unidos Mexicanos. Su capital es la Ciudad de México que ha sido designado como distrito federal. Es el decimocuarto país más extenso del mundo y el tercero más grande de América Latina, también es el undécimo país más poblado del mundo con unos 121 millones de personas en el 2015.

Religion and Culture: Mexico is the second most religious country in the (Catholic) world; her patron saint is Our Lady of Guadalupe.

Religión y Cultura: México es el segundo país más religioso en el mundo (católicos); su patrona es Nuestra Señora de Guadalupe.

Porcentaje de la religión

"The Day of the Dead ": The Mexicans have a special relationship with death, since  on November 2, one of the most important festivals of the country takes place every year: family and friends gather to pray for and remember friends and family members who have died.

"El día de los muertos" ( en México se llama así ): Los mexicanos tienen una relación especial con la muerte, ya que el 2 de noviembre todos los años, se celebra una de las fiestas más importantes del país: familiares y amigos se reúnen para rezar y recordar a los miembros fallecidos.



Mexican cuisine 
Besides the beautiful landscapes that Mexico, food is one of the interests for which I would like to visit this country.
Mexico is famous for its gastronomy. But beyond tacos and guacamole, which are internationally renowned , there are rich and varied culinary throughout the country traditions. The flavors , aromas and textures of traditional Mexican cuisine are a pleasant surprise for the senses, especially exotic products such as maguey worms, ants and fried grasshoppers. The unique fusion of flavors in dishes such as traditional Mexican mole sauces and is a delight for the most discerning palates .

Gastronomía mexicana
Además de los bonitos paisajes que tiene México, la comida es uno de los intereses por los cuales me gustaría visitar este país.

México es muy famoso por su gastronomía. Pero más allá de los tacos y el guacamole, que gozan de renombre internacional, hay ricas y variadas tradiciones culinarias a lo largo de todo el país. Los sabores, aromas y texturas de la cocina tradicional mexicana son una grata sorpresa para los sentidos, especialmente los productos exóticos como los gusanos de maguey, hormigas y chapulines fritos. La inigualable fusión de sabores en platillos como el mole y las tradicionales salsas mexicanas es un deleite para los paladares más exigentes.

Pero a mi lo que más me interesa son:
But what interests me most:

Taco barbacoa

Bomba mexicana


Nachos con guacamole
Y muchos más platos...
And many more dishes ...

Places I want to visit /Lugares que quiero visitar::


Museo subacuático-Cancún
                                                       
Cancún
                                                                                          
Cancun Underwater Museum

Cancun Underwater Museum or MUSA is a museum under the sea of the Mexican Caribbean, the waters surrounding Cancun, Isla Mujeres and Punta Nizuc . It was founded in 2009 by Dr. Jaime Gonzalez Cano , Director of West Coast National Park Isla Mujeres, Punta Cancun and Punta Nizuc; Roberto Diaz Abraham, former president of Associated Marine Cancun (ANC ); and British artist Jason deCaires Taylor, whose work encompasses virtually the entire museum, with almost five hundred life-size figurative sculptures. The museum was officially opened in November 2010 and today is one of the largest and most ambitious underwater attractions in the world. With an average of 200,000 visitors each year, it has contributed with more than $ 36 million annually to the tourism resort of Cancun.

Museo subacuático en Cancún
Museo Subacuático de Arte o MUSA es un museo ubicado bajo el mar del Caribe mexicano, en las aguas que rodean Cancún, Isla Mujeres y Punta Nizuc. Fue fundado en 2009 por el Dr. Jaime González Cano, Director del Parque Nacional Costa Occidental de Isla Mujeres, Punta Cancún y Punta Nizuc; Roberto Díaz Abraham, ex-presidente de Asociados Náuticos de Cancún (ANC); y el artista británico Jason deCaires Taylor, cuya obra abarca prácticamente la totalidad del museo, con casi medio millar de esculturas figurativas de escala natural. El museo se inauguró oficialmente en noviembre de 2010 y en la actualidad es una de las mayores y más ambiciosas atracciones submarinas del mundo.Con una media de 200 mil visitantes cada año, ha contribuido con más de 36 millones de dólares anuales al turismo de la localidad de Cancún.

                                                               
Petrified Waterfalls / Cascada petrificada



Located in the Valley of Mitla, Mexico. It is a stony slope that remains stationary in the middle of lush green that surrounds it. Most locals refer to this frozen as "the water boils" waterfall. It is made up of sodium carbonate and magnesium sulfur veins that have left this as a spring which stopped forever its run at the edge of the hill. At the petrified waterfall you can also enjoy the natural pools at the top of the mountain, from which emanates the spring, a real bath on the edge of a steep cliff.

Se encuentra en el Valle de Mitla, México. Es una vertiente pétrea que se mantiene inmóvil en medio del verde exuberante que la circunda. La mayoría de los lugareños se refieren a esta catarata congelada como “Hierve el Agua”. La misma está formada por carbonato de sodio y magnesio con vetas de azufre que han dejado a esta formación como un manantial que detuvo para siempre su marcha al borde de la colina.  El plus de la catarata petrificada es que también se puede disfrutar de las piscinas naturales en lo alto de la montaña, desde donde emana el manantial, un verdadero baño al borde de un precipicio de vértigo.

Hidden Beach / Playa oculta

Hidden Beach / Playa escondida

This beach is one of the attractions for the hundreds of visitors who arrive at the Marietas Islands every week. They are small uninhabited and protected islands off the coast of Punta Mita, Nayarit, which is reached only with authorized tours. Getting there is a little adventure ( authorized tours leave from Punta de Mita, in west-central Mexico, the Pacific coast area.) because  to reach the beach you have to swim though a trunnel through a tunnel .

Ésta playa es uno de los atractivos por la que cientos de visitantes llegan cada semana a las Islas Marietas. Son pequeñas islas deshabitadas y protegidas frente a la costa de Punta Mita, en Nayarit, a las que se llega sólo con tours autorizados. Llegar es una pequeña aventura (los tours autorizados salen desde Punta de Mita, en la zona centro oeste de México, costa del Pacífico.), ya que para pisar la playa hay que nadar y atravesar un túnel.


My dream trip, really. I'm longing to see all these places very soon.

Mi viaje soñado. Estoy deseando ver todos estos lugares muy pronto.