Beautiful Islands to visit / Islas bonitas donde viajar

La Playa Escondida, un pequeño paraíso de mar y arena localizado en las Islas Marieta, uno de los lugares más espectaculares que se puede visitar cerca de Puerto Vallarta, en Jalisco, México se cree que la Playa Escondida es en realidad, un cráter producido por la explosión de una gran bomba.

The Hidden Beach, a small paradise of sea and sand located in the Marietas Islands, one of the most spectacular places that it is possible to visit near Port Vallarta, in Straw hat, México; it is thought that the Hidden Beach is actually a crater produced by the explosion of a great bomb.

Marieta Island

vista dede el cielo

Desde dentro

Muchos son los animales que se reúnen en ella para pasar el invierno y ofrecer un espectáculo inolvidable a los turistas. En sus aguas, se pueden ver gran variedad de coloridos peces, tortugas marinas, manta rayas, delfines y hasta ballenas jorobadas, además de 150 especies de aves exóticas, como el Pájaro Bobo de Patas Azules, solamente avistado en las Islas Galápagos y Marieta.

Many are the animals that gather there to spend the winter and to offer an unforgettable spectacle to the tourists. In its waters, there can be seen great variety of colourful fish, marine tortoises, manta rays, dolphins and even hunchbacked whales, besides 150 species of exotic birds, as the blue-footed booby, only sighted in the Galapagos Islands and Marieta islands.

• Cala Saladeta (Ibiza)

Cala Saladeta

En la zona oeste de la isla, esta pequeñita cala vecina de cala Salada te redescubrirá miles de tonalidades de un azul claro que solo el mar y un enclave como este puede darte.

In the west of the island, this little cove sinks in neighboring of Salty cove it you will re-discover thousands of tonalities of the light blue one that alone the sea and an enclave like this one can give you

Cala Saladeta es, sin duda, uno de los rincones paradisíacos de Ibiza, hecho que la convierte en los meses de julio y agosto en un lugar muy frecuentado. La playa, de arena fina y agua de color turquesa, cuenta con una amplia zona al final donde tumbarse al sol, precedida de varias casetas varadero, todas de piedra.

Cala Saladeta is undoubtedly one of the paradisiacal corners of Ibiza, a fact that turns the months of July and August into a hangout . The beach of fine sand and turquoise water, has a large area for sunbathing and , preceded by several slipway houses, all in stone.

Cala Saladeta

• Las Islas Maldivas

Islas Maldivas

Las Islas Maldivas están situadas en el Océano Índico, al sur de la India. Es un conjunto de 1.190 islas coralinas distribuidas en 26 grandes atolones. Los atolones son estructuras de coral separadas por lagunas. Un clima cálido y húmedo durante todo el año, con una temperatura media entre los 29 y 32ºC hace que cualquier época sea perfecta para disfrutar de unos días en alguna de las preciosas islas. Sólo el 1% de la superficie total del país (90.000 kilómetros cuadrados) está situada por encima del mar, con una altitud media de 2 metros...

Islas maldivas

The Maldive Islands are placed in the Indian Ocean, to the south of the India. It is a set of 1.190 coral islands distributed in 26 big atolls. The atolls are structures of coral separated by lagoons. A hot and humid climate all the year round, with an average temperature between them 29 and 32ºC it makes any epoch perfect to enjoy of a few days in some of the precious islands. Only 1 % of the total surface of the country (90.000 square kilometres) is placed over the sea, with an average altitude of 2 meters...