Summer / Verano

El verano es la época del año relacionada directamente con el sol, la playa, el ocio y el entretenimiento. Es en esta estación cuando más trabajadores/as disfrutan de sus merecidas vacaciones dejando a un lado los problemas y las preocupaciones cotidianas.

Summer is the time of year directly related to the sun, the beach, leisure and entertainment. It is in this season when more workers / as enjoy your well deserved vacation aside everyday problems and concerns.

1. Tiempo libre:Son las vacaciones más largas del año, y al ser más largos los días, tendrás un montón de tiempo para invertirlo en lo que quieras. Dormir hasta las tantas, darte largos baños en la piscina, hacer maratones de series o, simplemente, no hacer nada.

1. Leisure: They are the longest holiday of the year, and the days grow longer, you'll have plenty of time to spend on whatever you want. Sleep until late, give long baths in the pool, series marathons or simply do nothing.

imagen

2. ¡La alegría que se respira en el ambiente!
Y es que en verano, ya sea por la luz del sol, por el tiempo libre, o por cualquiera de las cosas que he dicho más arriba, se respira felicidad por cada esquina.

2.It is the joy that permeates the atmosphere!And in summer, either by sunlight, for leisure, or any of the things I've said above, happiness is breathed by each corner.

imagen

3. ¡La ropa sobra!
Es tiempo de sacar todos los shorts del altillo, tops cortos, vestidos ligeros… e incluso, darte el capricho de ir en bañador todo el verano.

3. Clothes are spare!
It's time to get all the attic shorts, short tops, dresses ... and even light, give yourself to go all summer bathing suit.

imagen

4.  ¡Bendita comida de verano!
Desde la fruta fresquita como la sandía, melón, melocotones…. pasando por ensaladas fresacs y gazpachos, hasta ¡¡los helados!!
Además tenemos mucho más tiempo para cocinar.

4. Blessed summer meals!
From the fresquita fruit such as watermelon, cantaloupe, peaches .... fresacs through salads and gazpacho, to 'ice cream !!
We also have much longer to cook.

imagen

5. ¡Disfrutar del mar y el sol!
¿Existe un plan mejor, con esta temperatura, que ir a la playa, tenderte en la arena, broncearte…? El agua en verano es vida, sea donde sea, en la playa, en la piscina, en una charca o en la ducha.

5. Enjoy the sea and sun!
Is there a better plan, with this temperature, which go to the beach, lie down on the sand, tan ...? The water in summer is life, wherever it is, on the beach, at the pool, in a pond or in the shower.

imagen

7. ¡Disfruta de las noches de verano!
Puedes ir a cualquier terraza de tu ciudad para tomar un aperitivo, cenar, o tomar unas copas; como disfrutar de un paseo a la luz de la luna y las estrellas, respirar tranquilamente el ambiente caluroso veraniego o aprovechar y ¡¡darte un baño nocturno!!

7. Enjoy summer evenings!
You can go to any terrace in your city for a snack, dinner or a drink; and enjoy a walk in the light of the moon and the stars, breathe calmly summer hot environment or tap and have a night swim !!

imagen

¡Feliz verano a todos
Happy summer to all of you!