3/20/2016

Odd Jobs / Trabajos extraños

Edward Pembroke

Paseador de patos

En el hotel Peabody en Memphis, EE.UU, desde 1933, vive una familia de patos ingleses, porque el Gerente General Frank Schutt decidió dejarlos luego de traerlos de un fin de semana de caza en este hotel, la fuente del hotel fue elegido como su hogar.

En 1940, un botones se ofreció a cuidar a los patos. Entonces, Edward Pembroke se convirtió en el “Maestro de los patos” y desempolvó sus dotes de entrenador de animales (que había adquirido trabajando en un circo) para que los animales aprendieran una original rutina.

Cada día a las 11 de la mañana todos en el hotel esperan La Marcha de los patos. Es el momento en que ellos salen en fila ordenada y con paso elegante de su ático y desfilan por el lobby hasta el ascensor.  Después, se pavonean por la alfombra roja cual estrellas de Hollywood, con música de fondo y todo, hasta llegar a la fuente de mármol italiano. La ceremonia de vuelta a sus aposentos se realiza a las 17 horas.

Duck Master
In the hotel Peabody, in Memphis, US,  since 1933, lives a family of English ducks, because the General Manager Frank Schutt decided then to leave them after bringing them from a weekend of hunting in this hotel, and the hotel fountain was chosen as their home.
In 1940, a bellboy offered to look after the ducks. Then, Edward Pembroke became the "Master of ducks" and dusted off his skills as an animal trainer (which he had acquired working in a circus) for the animals to learn an original routine.
Every day at 11 am everyone in the hotel expects the March of the ducks. It is the time when they come in neat row and elegant way from their penthouse and parade through the lobby to the elevator. Then they strut down the red carpet like Hollywood stars, with background music and all, to reach the fountain of Italian marble. They go back to their quarters at 17.


Constructor de Lego

LEGO builder 
Es difícil lograr un puesto de trabajo con esta función, conocidos como Master Model Builders, los constructores profesionales de Lego trabajan en la creación de los kits de muñecos y crean los enormes exhibiciones  que aparecen en las tiendas y parques temáticos de la empresa. Otra parte del trabajo es participar en los talleres e interactuar con los fans de las figuras. Existen cerca de 50 Master Model Builders por el mundo, y solamente hay dos maneras de ocupar este trabajo: ser invitado por la propia Lego, que generalmente se hace a nivel interno entre los funcionarios de la propia Lego, y participar en concursos especializados, realizados esporádicamente. No es exigida ninguna formación especial, y sí creatividad con los bloques.

It is difficult to get a job with this function, known as Master Model Builders, professional Lego builders working on creating dolls kits and create the huge displays that appear in stores and theme parks business. Another part of the job is to participate in workshops and interact with fans of the figures. There are about 50 Master Model Builders around the world, and there are only two ways to take this job: being invited by Lego itself, which is usually done internally between officials Lego own, and participate in specialized competitions, made sporadically. No special training is required but creativity with blocks.


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Tu opinión nos interesa. Comparte con respeto.