4/10/2016

5 myths about dreadlocks / 5 mitos sobre las rastas o dreadlocks

Las rastas o dreadlocks tienen una serie de mitos de tras de ellos hoy os voy a desmentir estos y os voy a contar algunos que no sabíais:


Dreadlocks or dreads have a number of myths behind them; today I will refute these and I will tell some you did not know:

1) Dreadlocks stink: False
This is a lie because dreadlocks should not smell bad since they need a very strict care and if a person wears dreads and stinks this means he has a very poor hygiene.


1) Los dreadlocks tienen mal olor: falso
Esto es mentira porque las rastas no deberían oler mal dado que tienen un cuidado muy estricto y si una persona lleva rasta y huele mal esto quiere decir que tiene una higiene muy mala.


2) You cannot wash dreadlocks: False

Dreadlocks have to be taken care of and stay sanitized and need to be washed once a week. You just have to dry thoroughly after washing.



2) Las rastas no pueden lavarse: falso
Las rastas tiene que cuidarse y mantenerse higienizadas  y necesitan se lavadas un vez por semana. Solo hay que secarse bien después de haberlas lavado.

 3) To not comb your hair is the best way to get dreadlocks: False
When you don't take care of your hair natural dreadlocks can appear as in animals. In fact this was the way that ancient cultures had to have dreadlocks. But to neglect your hair is not recommended because that can cause severe odor or dandruff. Today there are several methods to have dreadlocks and be able to comb your hair later.



3) No peinarse es la mejor manera de hacerse dreadlocks : falso
Al no cuidar el cabello se pueden formar rastas naturales como las que se les forman a los animales. De hecho esta era la manera que las antiguas culturas tenían para hacerse rastas. Pero descuidarse el pelo no es algo muy recomendado porque puede provocar mal olor o caspa severa. Hoy en día existen diversos métodos para hacerse las rasta, la mayoría permiten poder peinarse después.

 4) Hair gums break dreads: False
What hair gums do is to maintain your dreadlocks together to make them grow together. However, we must use them carefully and they are to be not too strong. What you should do is to use them loose, just to hold your dreadlocks.


4) Las gomas de pelo quiebran los rastas: falso
Las gomas de pelo lo que haces es mantener  la o las rastas unidas para que crezcan en conjuntamente. Sin embargo hay que utilizarlas con cuidado y no ponerlas demasiado fuerte. Lo que debe realizar la goma es sostener las rastas.

5) To get rid of your dreadlocks you have to shave your head: False
There are different and varied methods, and even creams and products to take away the dreadlocks without shaving your head.


5) Para quitarte las dreadlocks tienes que raparse todo el pelo: falso
Existen distintos métodos y muy variados, e incluso cremas y productos para quitarte las  rastas sin tener que raparse la cabeza.




No hay comentarios:

Publicar un comentario

Tu opinión nos interesa. Comparte con respeto.