One of my Favourite Sportsman / Uno de mis deportistas favoritos: James Rodriguez

Imagen

Vida personal:

Conocido deportivamente como James Rodríguez o simplemente James, es un futbolista colombiano que juega como centrocampista ofensivo o extremo derecho y su equipo actual es el Real Madrid de la Primera División de España. En diciembre de 2010 se casó con Daniela Ospina, antigua titular de la selección colombiana de voleibol; actualmente jugadora del Vóley Playa Madrid, y hermana de David Ospina, arquero de la Selección Colombia. Tienen una hija juntos, Salomé Rodríguez Ospina, nacida el 29 de mayo de 2013.

Personal life:
Known athletically as James Rodriguez or just James, he is a Colombian footballer who plays as an attacking midfielder or right winger and his current team is Real Madrid in the First  Division in Spain. In December 2010 he married Daniela Ospina, former head of Colombia's national volleyball; now beach volleyball player Madrid, and sister of David Ospina, Colombia national team goalkeeper. They have a daughter together, Salome Rodriguez Ospina, born on May 29, 2013.

Mi opinión personal:
James está entre los jugadores que me gustan como juegan, su aspecto...etc. Aparte es jugador del Real Madrid , que es mi equipo favorito. Por las veces que he visto los partidos en la televisión me ha gustado como juega en el campo, aunque también veo a Cristiano Ronaldo jugar y la verdad es que entre james y Cristiano , me quedo Con Cristiano, pero a pesar de eso James me sigue gustando como juega.

My personal opinion:
James is among the players I like how they play, their appearance...etc. Apart that he is a Real Madrid player, which is my favorite team. All the times I've seen the games on television I liked how he plays in the field, but I also see Cristiano Ronaldo play and the truth is that  between James and Christian, I prefer Cristiano, but despite that I still like James for the way he plays.

World Cup 2014: James Rodriguez wins Golden Boot

My Favourite Sportsman /Mi deportista favorito: Cristiano Ronaldo

Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro (Funchal, Madeira, Portugal, 5 de febrero de 1985), mejor conocido como Cristiano Ronaldo, es un futbolista portugués. Juega como extremo en el Real Madrid Club de Fútbol de la Primera División de España. Es considerado uno de los mejores futbolistas del mundo, llegando incluso a ser el mejor y más completo para un elevado número de personas y prensa vinculadas al deporte, así como también una de las figuras más mediáticas de la actualidad.

A lo largo de su carrera profesional ha conseguido batir diversos récords. Entre ellos se destacan ser el único jugador en ganar cuatro Botas de Oro, ser el máximo goleador histórico de la selección de fútbol de Portugal o el máximo goleador histórico de la Champions League.

REAL MADRID C.F.

El 11 de junio de 2009 el club inglés aceptó la oferta de £80 millones, del Real Madrid Club de Fútbol, confirmándose dos semanas después y ser el traspaso más caro en la historia del fútbol hasta la fecha. Fue presentado con el dorsal en el Estadio Santiago Bernabéu ante unas 80 000 personas, cifra nunca vista en una presentación. Su hasta entonces entrenador, tuvo unas nuevas palabras de reconocimiento para su ya ex-jugador.

Cristiano dos Santos Aveiro Ronaldo (Funchal, Madeira, Portugal, February 5, 1985), better known as Cristiano Ronaldo, is a Portuguese footballer. Playing as a winger in the Real Madrid Club Football First Division. He is considered one of the best players in the world, even to be the best and most complete for a large number of people and the press linked to sport and also one of the media figures today.

Throughout his career he has managed to beat several records. Among them, to be the only player to win four Golden Boots, being the top scorer of the Portugal national football team or the top scorer in the Champions League.

REAL MADRID C. F.
On 11 June 2009 the English club accepted an offer of £ 80 million from Real Madrid CF, confirmed two weeks later and become the most expensive transfer in football history to date. He presented with the number in the Santiago Bernabeu stadium before about 80,000 people, a figure never seen in a presentation. His hitherto coach took some new words of praise for his now former player.

Cristiano, nacido en un barrio obrero en la isla portuguesa de Madeira y de padres de condición humilde, soñó con ser futbolista profesional. Su primer equipo fue el Andorinha, un club de su barrio. A los 10 años pasó a Nacional. En el 2001 llega a las canteras del Sporting de Lisboa. En el internado, extrañó mucho su familia y lloraba por tenerlos cerca. Pero tuvo que ser fuerte.

Luego de ser diagnosticado con un problema de corazón que pudo apresurar su retiro del fútbol, fue operado con éxito. A los 17 años, debutó en el primer equipo en la Liga portuguesa, siendo la sensación y obtuvo su primer título 2001-2002 y continuó su meteórica progresión.

El 2003, Sporting de Lisboa y Manchester United juegan un amistoso por la inauguración del estadio José Alvalade por la Eurocopa de 2004. CR7 asombró a todos, y especialmente a Sir Alex Ferguson, quien consiguió el traspaso y lo nombró el sucesor de David Beckham, quien se marchó al Real Madrid.

De ahí su historia es conocida, siendo un nuevo “galáctico” el 2009. Pero lo que se resalta de CR7, es su dedicación y lucha para ser el 9 codiciado. El esfuerzo tuvo su premio.

Christian was born in a working class neighborhood on the Portuguese island of Madeira and lowly parents dreamed of becoming a professional footballer. His first team was the Andorinha, a club in his neighborhood. At age 10 he moved to Nacional. In 2001 he arrives at the quarries of Sporting Lisbon. At boarding school, his family was very surprised and cried for them around. But he had to be strong.

After being diagnosed with a heart problem that could hasten his retirement from football, was operated successfully. At 17, he debuted in the first team in the Portuguese League, with sensation and earned his first title from 2001 to 2002 and continued his meteoric rise.

In 2003, Sporting Lisbon and Manchester United play a friendly for the inauguration of the Estadio Jose Alvalade for Euro 2004. CR7 stunned everyone, and especially to Sir Alex Ferguson, who managed the transfer and named the successor to David Beckham, who moved to Real Madrid.

Hence his story is known, with a new "galactic" in 2009. But what is highlighted CR7 is their dedication and fighting for coveted 9. The effort had its reward.

He escogido a Cristiano Ronaldo principalmente porque es el jugador que más me gusta por todas sus cualidades, y porque mi equipo favorito es el Real Madrid. También por la triste y dura infancia que tuvo y lo alto que ha llegado ahora partiendo de la nada. Otra parte de él que me gusta mucho es porque es considerado el deportista más solidario, ha usado también su fama como portavoz de calado mundial para varias causas benéficas, entre ellas para erradicar el hambre infantil, la obesidad y la biodiversidad.

I have chosen mainly because Cristiano Ronaldo is the player I like all his qualities, and because my favorite team is Real Madrid. Also for the sad and difficult childhood he had and how high to come now from scratch. Another part that I like is because it is considered the most supportive athlete, has also used his fame as a spokesman for various  charity causes, including eradicating child hunger, obesity and biodiversity.

My Favourite Sports Persons / Mis deportistas preferidos: Gloriana Villalobos y Abby Wambach

Gloriana Villalobos

Gloriana Villalobos

Nació el 20 de agosto del 1999, es de Costa Rica. Juega como volante y su actual club es el Saprissa FF2 de la Primera División Femenina de Costa Rica.

Su amor por el fútbol empezó a los cinco años, al jugar con Mauricio, su hermano gemelo, y Diego, el mayor del hogar de Carlos Villalobos y Flor Vega, en el barrio El Socorro, en San Miguel de Santo Domingo, en Heredia.

“Desde niña, he estado metida 100% en el fútbol, siempre voy para arriba y para abajo con una bola. Ahí nació mi pasión”, reseñó.

En el 2014 fue convocada por el técnico uruguayo Carlos Avedissian a la Selección Mayor para disputar el Premundial de la Uncaf, que se realizó en Guatemala.

Durante el Mundial femenino de Canadá 2015, Gloriana Villalobos se convirtió en la jugadora más joven de la historia en participar en un mundial mayor en cualquier categoría de fútbol, con solo 15 años de edad.

She was born on August 20, 1999, is Costa Rica. She plays as winger and her current club is FF2 Saprissa First Division Women Costa Rica.
 
Her love for football began at age five, playing with Maurice, her twin brother, Diego, the older of Carlos Villalobos and Flor Vega family in the neighborhood El Socorro, San Miguel in Santo Domingo in Heredia.
 
"Since childhood, I have been up 100% in football, I always go up and down with a ball. That is where my passion is, " she said.
 
In 2014 she was selected by the Uruguayan coach Carlos Avedissian the senior team to compete in the FIBA UNCAF, held in Guatemala.
 
During the Women's World Cup Canada 2015, Gloriana Villalobos became the youngest player in history to participate in a major world football at any level, with only 15 years old.


Abby Wambach

Abby Wambach

Ella nació en la localidad de Rochester, Nueva York, el 2 de junio de 1980.
Desde pequeña mostró su interés en el fútbol, un deporte muy popular entre las mujeres en Estados Unidos. En 1998 fue becada por la Universidad de Florida y en el año 2002 debutó en los Washington Freedom, un club profesional de Washington DC.

Wambach fue declarada la mejor jugadora femenina del mundo por la Federación Internacional del Fútbol Asociado (FIFA) en 2012 y recibió seis veces el premio a la mejor futbolista mujer de Estados Unidos. Además a ganado el Mundial de 2015 (que le fue esquivo durante tres torneos) y dos medallas doradas en los Olímpicos de Londres y Atenas.
La estadounidense, de 35 años, ha marcado 184 tantos en 252 partidos en los 15 años que duró su carrera en el seleccionado de su país (15 años), ya que Abby Wambach, la mejor goleadora de cualquier selección de fútbol ya sea de hombres o mujeres, anunció su retirada el 16 de diciembre del 2015 jugando contra China en Nueva Orleáns.

She was born in the town of Rochester, New York, on June 2, 1980.
Since childhood she showed her interest in football, a very popular sport among women in the United States. In 1998 she was awarded a scholarship by the University of Florida and in 2002 she debuted at the Washington Freedom, a professional club in Washington DC.
 
Wambach was declared the best female player in the world by the International Federation of Football Association (FIFA) in 2012 and she received the award for best player in US women six times. In addition to winning the 2015 World Cup (which eluded her for three tournaments) and two gold medals at the London Olympics and Athens.
 
The American, 35, has scored 184 goals in 252 matches in the 15 years of her career in the selected country (15 years) as Abby Wambach, the best scorer of any national team either men or female,  announced her retirement on December 16, 2015 against China in New Orleans.

Pero el liderazgo de Wambach no solo se limitó a los campos de fútbol, sino que se ha convertido en una poderosa voz en contra del machismo y la discriminación en el seno de la FIFA. Fue una de las primeras futbolistas en declararse homosexual de forma pública.
"No salgo del armario, ¡nunca he estado en él!", declaró, rechazando invitaciones políticas.

Abby Wambach, wife Sarah Huffman share kiss after U.S. World Cup win
Abby besa a su esposa Sarah después de ganar la Copa Mundial

But Wambach leadership is not only limited to football fields, but she has also become a powerful voice against sexism and discrimination within FIFA.
She was one of the first players to declare publicly her homosexuality.
"I do not go out of the closet, I've never been there!" she said, rejecting political invitations .