5/07/2016

When I grow up I want to be a lawyer /De mayor quiero ser abogada

Abogado es aquella persona que ejerce profesionalmente la defensa jurídica de una de las partes en juicio, así como los procesos judiciales y administrativos ocasionados o sufridos por ella. Además, asesora y da consejo en materias jurídicas.

A lawyer is a person who professionally exercises the legal defense of one of the parties at trial, as well as judicial and administrative proceedings incurred or suffered by them. In addition, he advises and gives advice on legal matters.

justice scales
image
Tipos de abogados:

Abogados especializados en derecho penal: Los abogados penalistas defienden a personas acusadas de cometer delitos, como delitos económicos,  delitos administrativos y políticos, delitos contra el patrimonio, delitos contra la salud pública, delitos de tráfico, delitos contra el honor, delitos contra la propiedad intelectual y delitos contra la libertad sexual por citar algunos.

Lawyers specializing in criminal law: criminal lawyers defend people accused of committing crimes such as economic crimes, administrative offenses and political, crimes against property, crimes against public health, traffic offenses, honor crimes, intellectual property crimes and crimes against sexual freedom to name a few.

Abogados expertos en derecho procesal: Los abogados que están especializados en el derecho procesal se ocupan de arbitrajes, recursos de casación o de amparo, litigación nacional e internacional y ejecución de títulos, ya sean judiciales o no.

Lawyers who specialize in procedural law dealing with arbitrations, appeals or appeals on the ground of unconstitutionality, national and international litigation and enforcement of securities, whether legal or not.


Abogados expertos en derecho laboral: El abogado laboralista se ocupa de despidos, reclamaciones de cantidad, mobbing, expedientes de regulación de empleo, accidentes de trabajo, invalidez o jubilación; así  como conciliaciones y procedimientos judiciales.

Lawyers experts in labor law: The labor lawyer deals with layoffs, claims of quantity, mobbing, job layoffs, accidents, disability or retirement; reconciliations and judicial proceedings.
 
Abogados de derecho de familia: Se encarga de divorcios y separaciones de mutuo acuerdo o nulidades matrimoniales, régimen de visitas, custodia de los hijos menores, pensión de alimentos, patria potestad, convenio regulador o pensión compensatoria entre otros.

Lawyers experts in Family law: Responsible for divorce and separation by mutual agreement or marriage annulments, visitation, child custody, child support, alimony, custody, alimony or regulatory agreement among others.

Opinión personal: El que más me gusta de todos estos tipos de abogacía es el de derecho de familia. Me gusta la justicia.

Personal opinion: Of all these types of the legal profession, I like most family law. I like justice.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Tu opinión nos interesa. Comparte con respeto.